CHAO CHAVES / CHISPIRITO

Todos los brasileños, aficionados o no al “Chavo del Ocho” y al “Chapulín Colorado”, les conocen porque pasa en un canal abierto, emisora SBT, y es transmitido acá en nuestro país desde hace 1984.

En el día 28 de noviembre el mundo supo que Chispirito, murió en sus 85 años de edad. La despedida y homenaje no se restringió a México, acá en Brasil, sentimos muchísimo y una forma de despedirse y guardar un buen recuerdo del Chavo fue ir a una exposición preparada por la emisora SBT, sacar una foto en la Villa del Chavo.


La exposición fue por solamente una semana, en el Memorial de América Latina SP.  Este evento llamado de “exposición” se resumía en un escenario de la villa con el triciclo y el famoso barril, casa del Chavo del Ocho. Además de eso, hicieron un “Altar de Muertos” mexicano a Chispirito, una forma de agradecer a su trabajo, humor y episodios de un tenor tan inocente como de un niño.

¡Como sólo he podido ir en el útimo día, ayer, tuve que aguardar en una cola
 de pie por nueve horas!
En esta primera foto no es posible tener noción ni de 1/3 de la cola. Una verdadera muchitumbre...
["¡Síganme los buenos!" ...y seguimos... jajaja]


Los aficionados fueron disfrazados de Chavo, Chilindrina, Chapulín, Quico...

Una forma muy cariñosa de homenajear a Bolaños.

Aquí es el escenario de la villa del Chavo hecho por SBT

En la casita del chavo <3  #sueño
El famoso barril "eso, eso, eso"

El triciclo de Quico delante de la casa de la Bruja de 71.


El Altar de Muertos al Chispirito

Altar mexicano a Chispirito. #homenaje

Detalles del altar del fallecido homenajeado.

La Catrina, señora muerte, al lado.

Mi chavito del corazón, en nuestro buen recuerdo de Chavo del Ocho.


#Chispirito reciba nuestras muchas #gracias desde Brasil
¡descanse en paz!
#GraciasChavo



Extra: Frases célebres en español del Chavo, Quico, Chilindrina, Doña Florinda, Don Ramón, Señor Barriga - y Chapulín.

CHAVO:
"Fue sin querer queriendo."
"Bueno, pero no se enoje."
"Se me chispoteó."
"Eso, eso, eso."

QUICO:
"¡Cállate, cállate, cállate que me desespeeeeras!"
"¡No me simpatizas!"
"Que cosas, ¿no?"
"¡Chusma, chusma!"

CHILINDRINA:
"Papito lindo, mi amor."
"¡Sí tú, andale!"

DOÑA FLORINDA:
"¡Vámonos tesoro, no te juntes con esa chuma!"
"¡Qué milagro que viene por acá!"

DON RAMÓN:
"¡Toma!"

SEÑOR BARRIGA:
"¡Tenía que ser el chavo del ocho!"

CHAPULÍN:
"¡Síganme los buenos!"
"Se aprovechan de mi nobleza."

PELÍCULA 'FESTA NO CÉU'

Acá en Brasil, en la compañía de cine Cinemark está en exibición la película “El libro de la vida”, conocido acá como “Festa no céu”, del productor mexicano Guillermo del Toro y del director estadounidense Jorge Gutierrez..
Mismo tratándose de una película estadounidense, es completamente inspirada en la cultura mexicana con el famoso Día de los Muertos, lleno de alegría y calaveras. Hubo  un elemento que particularmente me remitió a un español, gran torero, llamado Manolete, a causa de que el protagonista también es un gran torero llamado de Manolo, nombre muy cercano de Manolete …pero eso es sólo una observación personal. 
Sobre la historia, se pasa en un museo donde una señorita, la Muerte disfrazada, explica a unos niños que van de paseo por México sobre la cultura mexicana y los lleva a un lugar especial que los turistas nunca van, y allá les cuenta sobre la celebración de Día de los Muertos y de algunos personajes históricos de México, que en verdad son protagonista de la película, Manolo un guitarrista que no quiere seguir el camino de su familia como torero, María la joven más bella, inteligente y moderna del poblado y Joaquín un protector sin temor del poblado. Los tres jóvenes son amigos, después crecen separados, y los dos chicos mientras disputan el corazón de María, tienen que proteger el poblado del deshumano ladrón Chacal y en medio a todo estar entre los muertos porque es Día de los Muertos.
La animación y riqueza de los detalles son estupendas, me puse con ganas de "entrar en la película" - enamorada!

El cartel de la película.

El cine fue exclusivo a mi y mi hermana que me acompañaba :D ...suerte jajaja

Yo y Pamela disfrutando esta linda historia mexicana.


Asistan, es una oportunidad de conocer más sobre el encantado Día de los Muertos.

FERIA NAVIDEÑA PERUANA - SP

La navidad está llegando y este año fui a conferir una feria diferente, la Feria Navideña Peruana acá en SP.

Yo había pasado las informaciones en twitter (@chicosymaestra) pues fue hasta 23 de noviembre. Ya, ahora, voy a mostrarles que había de diferencia es los productos navideños (natalinos).


La Feria Navideña Peruana estaba más para Bazar Chic que para Feria.
Fue ordenada por el Consulado Peruano y por las Señoras Peruanas 
y el dinero fue a una entidad de caridad.

Perciban que hay una cierta temática andina en los adornos.
El belén representado por rasgos del pueblo andino.


Los ángeles y las estrellas también hay una particularidad andina.

Mi linda amiga, ex- alumna, Michele Abreu mostrando otros adornos.

Además de productos navideños, también había ropas, bolsos, pendientes...
que dan un óptimo regalo.

Mi abreu ha probado la famosa bebida peruana, Pisto.
Había los clásicos Turrones navideño.


Yo y mi especial Mi Abreu que me aguento
en español, en la feria, en el restaurante mexicano... jajaja
una excellente compañía. Gracias por la tarde latina Mi <3







EXPOSICIÓN DE JUAN MUZZI EN SP

En Instituto Cervantes está ocurriendo la exposición del artista uruguayo Juan Muzzi, que vive en Brasil desde hace años, que seguirá por este mes de noviembre.

Voy a mostrales para que tengan ganas de ir prestigiar a los cuadros y a las figuras que son bellas y nos hacen refletir. "El Tiempo y la Ilusión"










La entrada es gratuita. Confiran y descubran ese gran artista.

DÍA DE LOS MUERTOS EN SP

Bueno, hoy no voy a escribir mucho en mi publicación sino mostrale que estupendo es esta celebración religiosa mexicana El Día de los Muertos <3

Para contextualizar, acá en São Paulo la biblioteca pública Mario de Andrade preparó una exposición con el altar de muertos, las calaveras, las banderas, la catrina con más de un metro de altura, el pan de muertos, los cirios... Todo que hay en la celebración mexicana estaba en esta exposición gracias a la ayuda del Consulado Mexicano. ...Y más, esta estrena de la exposición fue una verdadera fiesta  con derecho a alegría, comida, bebida y música al público. #¡MejorImposible!

Me puse tan contenta y tan tonta que comenzé 
mis registros con esas famosas selfies.

Yo indiqué esta y otras programaciones de Día de los Muertos por São Paulo, pero
llegando allá era tan estupendo que mal podía creer, ¡quería estar en la foto con el altar, con los objetos y todo! Encantada me defeniría...

Los Mariachis apareceran para poner alegría a una exposición llena de comida y bebida.
Una verdadera fiesta mexicana gratuita en SP.

Detalles del Altar de Muertos, fiel a de los mexicanos (este con cinco niveles).
El muerto homenajeado fue el escritor Mario de Andrade que dió nombre a la biblioteca.

Las banderas mexicanas de papel (dificílimas de hacer).
 

El clásico Pan de Muertos.

La Calavera de Azucar adornada y 
las flores amarillas dedicada a los adultos muertos
llamadas de flor de cempasúchil.

Más detalles del altar, las comidas todas perecederas! - Directo de México.


El público y los mariachis.

Tapas servidos a nosotros.

Zumos o bebidas mexicanas como esta cerveza (que no era mía jajaja).

Los mariachis.

Extra:
Mi hermanita de catrina, hecha por mí.
En este día 01 de los Santos Inocentes (los niños que murieron) y 
día 02 Día de los Muertos (los adultos y mayores que murieron) es común que las
chicas hagan esta pintura en la cara para celebrar.

Mis listas alumnas que prepararan Pan de Muertos, Calavera Dulce y 
banderita mexicana a nosotros del cole - ¡Lindas y tiernas!
[Gaby, Isa, Tainá y Jamile]

Las mismas chicas, mis alumnas, de catrina.
¡Lindas  gracias por compartir ese gusto conmigo!
#Gratitud

¡Necesito decir algo más?! ¡Viva al día de los muertos! ...próximo año se pongan atentos para disfrutar.

¡Ah! Vale la pena buscar para saber los significados y entender esta "bienvenida a quien murió y regresa entre los vivos".

#PqVivirLaHispanidadEnSpEsPosible

ENCUENTRO LITERARIO "CENTENARIO AL SUR"

Este año de 2014 ha sido un año de homenaje a cuatro grandes escritores que están en su centenario: Paz poeta mexicano, Parra poeta chileno, y los escritores argentinos Cortázar y Bioy.

Para celebrar reflitiendo acá en São Paulo, el Instituto Cervantes junto a USP prepararon una "mesa redonda”, encuentro literario de algunos profesores y escritores dedicados a literatura latina (30/10).

Fue bastante comentado que los cuatro escritores eran “cruzados”,  no sólo por conocerse, sino también por la relación de espacios literarios que no son racionales, no son lineares, por el fantástico… “ellos nos hacen vivir lo que vivieron en sus escrituras” ha dicho el participante Pedro Serrano.
Este propio Serrano ha comentado en como conoció al famoso Cortázar, a los 17 años, en USP, al leer Bestiario que hay el cuento más conocido Casa Tomada – una dica a quien quiere comenzar a familiarizarse.

Ahora mi atención va a Parra que no es tan conocido en São Paulo y que todavía no ha tenido sus obras traducidas al portugués (sólo hay un proyecto de pasarlo al portugués para 2015), y que de los cuatro centenarios es el único que sigue vivo en su país, Chile. 
Lo que fue bastante comentado es sobre su “modo específico de hablar en chileno y no en español’, además de la “capacidad de concentración a quien lo lee”.

Poema EL HOMBRE IMAGINARIO – NICANOR PARRA

El hombre imaginario
vive en una mansión imaginaria
rodeada de árboles imaginarios
a la orilla de un río imaginario

De los muros que son imaginarios
penden antiguos cuadros imaginarios
irreparables grietas imaginarias
que representan hechos imaginarios
ocurridos en mundos imaginarios
en lugares y tiempos imaginarios

Todas las tardes tardes imaginarias
sube las escaleras imaginarias
y se asoma al balcón imaginario
a mirar el paisaje imaginario
que consiste en un valle imaginario
circundado de cerros imaginarios

Sombras imaginarias
vienen por el camino imaginario
entonando canciones imaginarias
a la muerte del sol imaginario

Y en las noches de luna imaginaria
sueña con la mujer imaginaria
que le brindó su amor imaginario
vuelve a sentir ese mismo dolor
ese mismo placer imaginario
y vuelve a palpitar
el corazón del hombre imaginario


¿Ya los sabes lo que es este imaginario? Para pensar…
#Poesia #Literatura #PracticandoEspañol #PqVivirLaHispanidadEnSpEsPosible

La entrada del auditorio en Cervantes.

Los invitados a la discusión literaria.


Y eso es todo, besazos!

PIEZA TEATRAL FRIDA Y DIEGO - SP

Hace un tiempo que he dado la pista en twitter, @chicosymaestra, de ir al Teatro Raul Cortez  asistir a la pieza “Frida y Diego”.  Pues bueno, anoche he ido conferir y me he muerto de amores por lo que fue puesto en escena.

El maridaje de la historia de esta pareja, con sus obras artísticas, momento histórico, banda sonora y escenario ha sido emocionante.


En esta pieza pasamos de la euforia de la boda, a los momentos de celos y infidelidad siempre presente al largo de sus vidas, a la frustración de desear fuertemente a  un hijo, a la tragedia de su enfermedad limitadora,  a la conmoción extremista de amar locamente, y a la gloria de sus cuadros y influencia como mujer.

Recepción al sonido de un melancólico acordeón,
luego en la entredada antes de la pieza comenzar.

Frida y Diego escrita por Maria Adelaide Amaral, e 
interpretada por Leona Cavalli y José Rubens Chachá.


Leona como Frida Kahlo.


Chachá como Diego Riviera.

Con esta imagen termina Frida y Diego. <3


Como ha escrito Frida antes de murir, ¡VIVA LA VIDA!


Confira el reportaje hecho por el canal Cultura:


La pieza teatral va hasta diciembre en teatro Raul Cortez, Bela Vista SP, la entrada entera costa R$80,00. Y mi pista es; vale la pena cada centavo pago, ¡Maria Adelaide la escribió estupendamente!

#Dica #Pista
#PorqueVivirLaHispanidadEnSpEsPosible